ในทุกๆปี วันมรดกยุโรปจะนำเสนอความรุ่มรวยและความหลากหลายทางสถาปัตยกรรมของอาคารสถานที่สำคัญต่างๆ แก่บุคคลทั่วไป ซึ่งจะเปิดให้เข้าชมเฉพาะโอกาสนี้เท่านั้น!

วันมรดกยุโรปเกิดขึ้นตามแบบ “Journée portes ouvertes dans les monuments historiques” หรือ วันเปิดอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2527 โดยกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศส ต่อมา หลายประเทศในยุโรปได้นำรูปแบบการจัดงานดังกล่าวไปใช้ จนกระทั่ง พ.ศ. 2534 สภายุโรปได้สถาปนา “Journées européennes du patrimoine” หรือ วันมรดกยุโรป อย่างเป็นทางการ ปัจจุบัน มีประเทศที่เข้าร่วมกิจกรรมเปิดสถานที่สำคัญเนื่องในวันดังกล่าวมากกว่า 50 ประเทศ

ปีนี้ วันมรดกยุโรปจัดเป็นครั้งที่ 35 ในหัวข้อ “L'art du partage” หรือ ศิลปะแห่งการแบ่งปัน ในประเทศฝรั่งเศส วันมรดกยุโรปมีขึ้น 2 วัน โดยปีนี้ตรงกับวันที่ 15 และ 16 กันยายน

เพื่อร่วมกิจกรรมในวันดังกล่าว สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยจะเปิดอาคารที่ทำการและทำเนียบเอกอัครราชทูตให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในวันอาทิตย์ที่ 16 กันยายน 2561 ตั้งแต่เวลา 10.00 – 16.00 น. มาร่วมชมอาคารที่ทำการซึ่งสร้างด้วยสถาปัตยกรรมร่วมสมัยและทำเนียบเอกอัครราชทูตซึ่งมีประวัติเก่าแก่ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4 โดยผ่านการบูรณะหลายครั้งตามกาลเวลา ปัจจุบันนับเป็นตัวอย่างอันยอดเยี่ยมของการผสมผสานทางสถาปัตยกรรม มาเรียนรู้เรื่องราวอันมีสีสันและน่าสนใจ พร้อมชิมขนมฝรั่งเศสหลังจบการเยี่ยมชม

ผู้เข้าชมสามารถเดินชมสถานที่ด้วยตนเองโดยดูข้อมูลจากแผ่นข้อมูลนำชม (ภาษาไทยและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งขอรับได้ที่ทางเข้าสถานทูตโดยต้องแลกบัตรประชาชน หรือหนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่ และต้องคืนเมื่อเสร็จจากการเยี่ยมชมเพื่อรับบัตรประชาชน หรือหนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่คืน นอกจากนี้ ผู้เข้าชมยังสามารถเดินชมพร้อมกับผู้นำชมได้ โดยมีการจัดนำชมแบ่งเป็นรอบภาษาฝรั่งเศส ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ตามเวลาดังนี้
 

ภาษาฝรั่งเศส : 10.30, 11.30, 14.00 และ 15.00 น.
ภาษาไทย : 10.10, 10.40, 11.00, 11.40, 14.10 และ 15.10 น.
ภาษาอังกฤษ : 10.50, 11.50, 14.20 และ 15.20 น.
 

การนำชมใช้เวลา 25 – 35 นาที แต่ละรอบจำกัดจำนวนผู้เข้าชมสูงสุด 20 คน การเข้าร่วมการนำชมไม่มีการจองล่วงหน้า ใครมาก่อนมีสิทธิ์ก่อน

***ผู้เข้าชมต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชน/ หนังสือเดินทาง/ ใบขับขี่ที่ประตูทางเข้าสถานทูตก่อนเข้าชม

*****สถานทูตไม่มีที่จอดรถให้บุคคลภายนอก หากนำรถมาต้องหาที่จอดเอง

วัน-เวลา : วันอาทิตย์ที่ 16 กันยายน 2561 ตั้งแต่เวลา 10.00 – 16.00 น.
สถานที่ : สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย
ที่อยู่ : เลขที่ 35 ซอยเจริญกรุง 36 (ถนนแบรสต์) เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

นอกจากผู้เข้าชมจะได้เยี่ยมชมสถานที่สวยงามต่างๆทำเนียบเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสแล้ว ที่ชั้นล่างบริเวณใต้ถุนบ้านก็ยังมีนิทรรศการภาพถ่ายสถานที่ท่องเที่ยว 35 ภาพ โดยช่างภาพ 4 คน ได้แก่ Ishola Akpo ชาวเบนิน Edu Monteiro ชาวบราซิล David Schalliol ชาวอเมริกัน และ Lourdes Segade ชาวสเปน จะพาคุณเดินเล่นไปตาม ป้อมปราการและสวนรอบๆ ปราสาท เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และสถานที่จัดนิทรรศการร่วมสมัย หรือได้จ้องมองหลังคาโค้งตามโบสถ์และซุ้มโค้งของสะพานในมุมที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน

โดยใช้เทคโนโลยี AR เพื่อสร้างสรรค์แอนิเมชั่นมาช่วยเติมสีสันในด้านจินตนาการให้กับนิทรรศการ โดยใส่ตัวการ์ตูนเข้ามาให้เคลื่อนไหวอย่างมีชีวิตชีวาไปตามภาพต่างๆ ทำให้โลกแห่งความจริงและโลกแห่งจินตนาการเชื่อมเข้าหากันให้ผู้ชมได้ทำความรู้จัก สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งได้อย่างมีอรรถรสมากขึ้น

อย่าลืมดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่น France eMotion ซึ่งรองรับอุปกรณ์ทั้งในระบบ iOS และ Android ได้จาก App Store หรือ Google Play ก่อนออกเดินทาง!

Every year, the European Heritage Days introduce visitors to the architectural richness and diversity of the most prestigious public buildings which are open just for this occasion.

Modelled on the “Open day for historical monuments” launched in 1984 by the French ministry of Culture and adopted subsequently by several European countries, the European Heritage Days have been officially instituted in 1991 by the Council of Europe (Conseil de l’Europe). Currently, over fifty countries, within and outside Europe, are participating to these “open doors” event.

This year, the European Heritage Days are celebrating their 35th edition under the theme “The Art of Sharing”. In France, this event is organized over two days and will take place this year on 15th and 16th September.

For this 35th edition, the Residence of the French Ambassador to Thailand and the Embassy’s Chancery will be open to visitors on Sunday 16th September 2018, from 10 am to 4 pm.

Come and appreciate the edifice which dates from the reign of Rama IV, masterpiece of the mixture of modernity and Thai architecture. And don’t miss French desserts and snacks offered after the visit.

You will be free to visit the precincts with information sets (in French and Thai) which you will be able to obtain at the Embassy’s reception in exchange of an ID document (ID card, passport or driving license). The document will be given back to you in exchange of the information set at the end of your visit. Besides, visitors will also be able to visit the precincts with guides. Guided visits in French, Thai and English will be organized on the following time slots:

Guided tours in French, Thai and English are available on these time slots:

French: 10h30, 11h30, 14h00, 15h00
Thai: 10h10, 10h40, 11h00, 11h40 ,14h10 ,15h10
English: 10h50, 11h50, 14h20 ,15h20

20 visitors maximum per slot. Free tours are also possible.

***The Embassy does not have parking spaces for the public. Visitors to personal vehicles are invited to find a parking space for themselves.***

Residence of the French Ambassador to Thailand / the Embassy’s Chancery
35 Thanon Charoenkrung, Soi 36 (Rue de Brest) – Bangrak - Bangkok

The Photo exhibition France eMotion – The Animated Journey!

Let the journey begin! Travelling exhibition "France eMotion – The Animated Journey" is ready to bring you to explore France's florishing cultural scene. French's rich heritage will be unfolded with 35 original pieces by the work of four photographers – Ishola Akpo from Benin, Edu Monteiro from Brazil, David Schalliol from the United States and Lourdes Segade from Spain.

Taking audience to the variety of sites and the delightful perspective of this charming country, all the photographs come alive through augmented reality (AR) by Julie Stephen Chheng and Thomas Pons.

Don't forget to download the application 'France eMotion' before start the journey! (Available in iOS and Android).