***Please scroll down for English version***

สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยจะเชิญ นาตาลี ไอนิช (Nathalie Heinich) นักสังคมวิทยาด้านศิลปะร่วมสมัยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มาร่วมการสัมมนาที่จัดโดย สถาบันวิจัย IRD และมหาวิทยาลัยศิลปากร จุดมุ่งหมายของการสัมมนานี้คือ การร่วมพูดคุยและถกประเด็นเกี่ยวกับการรับอิทธิพลต่าง ๆ ของศิลปะร่วมสมัยและศิลปะสมัยใหม่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ นาตาลี ไอนิช จะเข้าร่วมการประชุมที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง วันที่ 27 มกราคม และที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ วันที่ 29 มกราคมนี้

Embassy of France in Thailand will invite Nathalie Heinich, sociologist of Southeast-Asia contemporary art, to the seminar organized by French National Research Institute for Sustainable Development (IRD) and Silpakorn university. The objective of this seminar is to investigate and open up debate on the historical import of private patronage in modern and contemporary Southeast Asian art. She will conduct also another two conference at Maefahluang University and Chiang Mai University on 27 and 29 January respectively.