เชื่อมต่อโลกแห่งจิตวิญญาณหยั่งรากลึกผ่านนิทรรศการลายสักยันต์ศักดิ์สิทธิ์
เมื่อร่างกายเป็นดังผืนผ้าใบ ทุกอณูบนผิวจึงถูกแต่งแต้มไปด้วยอักขระศักดิ์สิทธิ์และรูปสัตว์จากเรื่องราวในตำนาน เพื่อช่วยปกปักษ์คุ้มครอง เข้าสู่โลกแห่งจิตวิญญาณตามความเชื่อของชาวไทยผ่านประเพณีการ "สักยันต์" ผลงานอันน่าทึ่งที่ผสมผสานภาพถ่าย ภาพยนตร์ เสียง และการจัดวาง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีสักยันต์แบบไทย
ในประเทศไทย กัมพูชา พม่าและลาว ช่างสักเปรียบเสมือนหมอผี ที่สร้างเวทย์มนตร์ให้ความคุ้มครอง ความสามารถพิเศษ หรือโชคลาภแก่เจ้าของรอยสัก ก้าวเข้าสู่พิธีกรรมอันน่าตื่นตาของพิธีไหว้ครู เมื่อจิตของผู้ที่ศรัทธาตกเข้าสู่ภวังค์หรือที่เรียกว่าอาการของขึ้น (ถูกวิญญาณสัตว์ที่สักเข้าสิง) เข้าครอบงำโดยจิตวิญญาณแห่งรอยสัก...
นิทรรศการนี้ผสมผสานภาพถ่ายประวัติศาสตร์ร่วมสมัย และยังจะมีการพูดคุย ภาพถ่ายที่มีการสร้างสรรค์ร่วมสมัย และมีการร่วมพูดคุยกับนักชาติพันธุ์วิทยาและนักสังคมวิทยาเกี่ยวกับบทบาททางสังคมของรอยสักในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับส่วนอื่นของโลก การเดินทางผ่านเชียงใหม่ เชียงราย และกรุงเทพ ตลอดระยะเวลา 5 เดือน การเดินทางของจิตวิญญาณผ่านงานศิลปะทางนี้มีขึ้นเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่หยั่งรากลึกของเราและการก้าวข้ามจิตใจและร่างกาย
เชียงราย | อุทยานศิลปะวัฒนธรรมแม่ฟ้าหลวง | 27 พฤษภาคม - 19 มิถุนายน
กรุงเทพ | พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป | 30 มิถุนายน - 21 สิงหาคม
Reconnect with our deepest spiritual roots in this exhibition dedicated to sacred tattoos
A body, used as a canvas, every inch of skin filled with sacred text and figures of mythical creatures, all forming a protective shield. Enter the world of Thailand's spiritual "Yantra" tattoo tradition. An immersive work incorporating photography, film, sound and installations, inspired by the talismanic Thai tattoo tradition, known as Sak Yant.
Across Thailand, Cambodia, Myanmar and Lao, tattoo masters act as shamans to create magical patterns which grant the bearer protection, charisma, or luck. Step into astounding ceremonies of Wai Khru (master day), when devotees enter a state of trance known as Khong Khuen (animal spirit possession), taken over by the spirit of their tattoos...
This exhibition merges historic photographs with contemporary creation, and will also feature talks from ethnologists and sociologists around the social role of tattoos in South-East Asia vs. the rest of the world. Travelling across Chiang Mai, Chiang Rai and Bangkok over the course of 5 months, this spiritual journey through art is meant for learning about our deep-rooted cultural heritage and for transcendance of the mind and body.
CHIANG RAI | Mae Fah Luang Art and Culture Park | May 27 - June 19
BANGKOK | The National Gallery | 30 June - 21 August
